sexta-feira, 15 de julho de 2011

A edição de julho/agosto revista XXL Mag traz como destaque Justin Bieber. Confira a entrevista traduzida:
À quanto tempo você escuta hip-hop?
Eu escuto hip-hop, basicamente, desde que tenho três anos. Minha mãe ouvia muito e e meu pai me introduziu a Tupac quanto eu tinha tipo 4 anos.
Oh, Tupac? Então você é um fã de Tupac desde cedo.
Oh, sim. Eu já era um fã de Tupac.
Você já acreditou nas conspirações das teorias que poderiam estar vivas? Ou você acha que ele poderia voltar?
Não, eu não penso positivo. Eu acho que ele está morto.
E quando você ficou mais velho? Você continuou a ouvi-lo bastante?
Sim. Quero dizer, eu continuo um grande Pac fã. Mas quando eu tinha tipo, 8 ou 9 anos, eu fazia todos os rasps de “Thugz Mansion”. Tipo, toda a música. Meu pai me instruiu.
Então, isso foi  foi um grande negócio quando você começou a se encontrar com rappers?
Sim, eu era um grande fã do Ludacris, e então eu estava pronto para conhecê-lo em Atlanta no seu restaurante. E eu estava enlouquecido. Foi um momento muito louco para mim. Eu tinha que fazer uma música com ele, o que foi incrível e uma ótima experiência. Provavelmente, meu rapper favorito no momento é Lil Wayne.
Como você escolhe o seu favorito? No que você se baseia?
Apenas pelo trabalho que eles fazem. Tipo, ele está trabalhando em um monte de músicas e algumas delas são repetitivas, mas ele normalmente está ativo.
Você brinca e faz rap, mas você já se viu fazendo isso como uma coisa séria?
[Risos] Na verdade não. Eu apenas faço por diversão, mas nada sério. Eu não acho que as pessoas me levariam a sério se eu saísse por aí, tipo, com um albúm de rap.
No início, você foi intimidado pelos rappers?  Porque é um gênero de música totalmente difernte do seu.
Sim.
É fascinante como você tem sido tão aceito por todos os rappers. Você é tão novo e de um gênero de música tão diferente, isso aparenta super legal.
Isso é ótimo. Drake é um tipo de irmão mais velho pra mim, assim como várias outras pessoas que eu realmente sou próximo. Eu quero dizer, eu conheço todos os os Young Money, e eles são realmente legais e tudo mais. Eu tento me associar a eles. Mas não muito, porque você sabe, eu não quero me machucar nem nada. [Risos]
Parece que você e Lil Twist são muito legais um com o outro.
Ele é um dos meus melhores amigos. Eu estive com ele na noite passada, num jogo de basquete, e ele é simplesmente um cara muito legal. Ele é muito talentoso, e todo mundo deve saber sobre o Twist.
Asher Roth e Drake também falaram sobre ter dado conselhos para você. Que tipo de coisas eles falaram?
Apenas para continuar a fazer direito e ter certeza de sempre manter a família em primeiro. Basicamente, apenas regular, coisas normais.

  Que fofo néah??"

Nenhum comentário:

Postar um comentário